拉格爾格倫完全驚楞了，她打死都不會想到這裡面還有一層這樣的貓膩。明白過來自己犯下了不可饒恕的錯誤之後，驚慌失措的聯合國秘書夫人開始向她的丈夫哭訴，&ldo;我也不知道事情會發展到這種地步，看在上帝的份上，你必須幫幫我啊。&rdo;
拉格爾格倫的哭腔讓安南心軟了，他原本也只是想訓斥一下自己的妻子。只要聯合國秘書長放下身段，私底下向亞納耶夫道歉，對方未必不願意答應這樣的和解。
&ldo;等等吧，我會向蘇共總書記道歉，請求他們的原諒。同樣看在上帝的份上，我希望你能夠稍稍管住自己的嘴巴，在事情塵埃落定之前別再給我添亂了。我就當這是你唯一一次，為你的丈夫做的慈善。&rdo;
結束通話了電話之後，安南翻開了電話簿，尋找亞納耶夫的私人電話。這件事情上他不能以官方的身份做出道歉，否則坐實了聯合國捲入干涉蘇聯內政的風波之中，最終的結果可能成為美蘇鬥爭之間的犧牲品。
他以私人的名義，向亞納耶夫道歉，這樣一來巧妙的避開了聯合國，也讓這件事情僅僅侷限在拉格爾格倫夫人的言論不當事件問題上，而不是牽涉到一個政府間的國際性機構的立場問題。
電話傳來了嘟嘟的聲響，安南不安的握著話筒，盯著牆壁上的時鐘。他把時間掐算的很準確，此時莫斯科才剛剛進入清晨七點，正是享用早餐的時間，在這個時間點打電話，節奏把握的剛剛好。
對面接起了電話，用一種熱情的語調招呼他，純正的英語發音讓他鬆了一口氣，不必特地的多加一個俄語翻譯官，&ldo;你好，安南秘書長，我一直期待著你會撥通這個電話，自從去年我們在聯合國大會上見過一面，並且相約到伏爾加河上垂釣之後，你就一直沒有再給我發過資訊了。我以為你忘記了我的號碼，現在看來，感謝上帝，你並沒有。&rdo;
安南握著話筒，小聲的說道，&ldo;是這樣的，亞納耶夫總書記，我是來為本人妻子拉格爾格倫夫人在某些關於蘇聯的內政問題上不正當的言論道歉的，希望亞納耶夫總書記能夠接受我真誠的道歉，並且忘掉這段不愉快的經歷。畢竟我們在私底下，還是朋友。&rdo;
&ldo;哈哈哈哈。&rdo;
電話裡爽朗的笑聲讓安南誤以為自己看到了希望，他抓緊了話筒，想聽到亞納耶夫明確的表示和回復，不過接下來說的這段話，卻與他所期待的內容截然相反。
&ldo;不好意思，安南秘書長，不對，是我的朋友，作為您真摯的好友，我並不接受你的道歉。如果你今天打電話過來道歉的話，應該由我們的外交部部長接聽。&rdo;
第九百八十六章 讓人民有尊嚴的活著
安南秘書長的心冷了一半，亞納耶夫突然改變的態度讓他無所適從。前一秒還是和風細雨的好朋友，下一秒就變成了翻臉不認人的政客。
&ldo;道歉？我為什麼要接受聯合國秘書長的道歉？就因為這起荒謬言論的發出者是他的妻子，所以我要接受您的道歉？這樣一來就不是將公眾人物的批判上升到了政治層面的高度，對你的聲望可是不小的打擊。試想一下，一個連自己妻子的嘴巴都管不住的聯合國秘書長夫人，讓他丈夫來擔任這個要職，所有人會不會產生疑慮？&rdo;
&ldo;這……&rdo;
安南被反駁的無話可說，亞納耶夫一字一句都在指責對方，讓他在這個問題上不要隨便插手進來。
&ldo;如果最後真的鬧到了難以收拾的地步，你是打算以聯合國秘書長的身份向蘇聯對外部部長謝瓦爾德納澤同志道歉，還是準備遞交辭呈？亦或者是讓你的妻子親自來道歉？&rdo;