回憶中的那個航班同樣穿越那場雷暴，安全落地 2018 年的哈瓦那機場，外面下著大雨，潮濕的空氣撲面而來。
那次旅行的行程都是言謹預定的，但周其野也給了很多建議，比如多帶美金現鈔，比如下載好西班牙語離線翻譯，以及所有的地圖，比如美國的手機卡到那裡就完全沒訊號了，他會給她帶張移動的卡過來，開通好國際漫遊。
言謹也曾爭論過，認為帶那麼多美金不安全，到了機場換外國人專用的紅比索，才發現匯率奇差，很多地方只收美金和歐元，不能刷信用卡，at 機取款上取款又只能取出土比索。果然，周其野都是對的。
出機場的時候，又遇到冒充的工作人員引他們去坐黑車，好不容易排隊上了正規的出租，駛上高速公路，發現連盞路燈都沒有。茫茫雨夜，只見汽車頭燈照出一小塊前路，以及遠處天然氣井燃燒的火焰，簡直好似歷險。
終於到達住的地方，已經是深夜了。那是言謹在 airbnb 上訂的民宿，因為嫌高階酒店貴到離譜，也沒有當地的特色。周其野同樣早就跟她說過，雖然民宿的介紹裡都會寫有免費 wifi，但網速一定慢到等於沒有。實地一看，又是一個果然。
言謹淋到濕透，洗過澡躺在床上，已是筋疲力盡，閉著眼睛耍賴，說：「這地方你來過一次怎麼還來呢？故意的吧？」
周其野只是笑，關了燈，哄她睡覺，讓她等明天天亮再說。
次日天明，第三個果然。天氣放了晴，天空藍得如此深純，甚至可以說是她從未見過的一種藍色。哪怕睡得不久，她還是一瞬起了興致，換好衣服出發，認認真真地去做旅遊攻略裡說的每一件事——參觀大教堂，乘敞篷巴士環遊整個城市，傍晚時分租輛老爺車沿著海岸開，入夜之後又坐馬車去著名的五分錢小酒館。
海明威在那裡寫《老人與海》的時候一杯酒賣五分，2018 年已經漲到五塊，古巴比索換算成人民幣，大約三十多元。
言謹點了杯號稱遊客必點的莫吉托，試了試，發現太好喝了。
周其野在旁邊勸，說：「你悠著點，朗姆酒還挺容易上頭的。」
她沒聽，大口乾完，結果又讓他說著了，臉紅得不敢抬頭。
第二天，請了個導遊去城外徒步，參觀雪茄農場，他連抽雪茄吐煙圈都比她吐得好。
景色很美，玩得很開心，但也有無數的小意外發生。比如她租的每一輛車都在半路拋過錨至少一次；比如騙子真的是好多啊，路邊的陌生人跟言謹打招呼，問她從哪裡來，說 chese cuba friends，讓她給他們拍照，等她拍了，就跟她要五美元；甚至就連路上流浪的小貓咪都是不能搭理的，她才剛伸出手，周其野說，只要摸一下就會有主人出現，然後跟你要五美元。
言謹被教育得多了，有些不爽，說：「要不我們分開玩吧。」
「就為了摸小貓？」周其野只覺她可愛到好笑。
言謹卻是認真的，緊接著的一天，兩人分頭行動。臨走前，言謹又被囑咐一遍，還是多帶美金現鈔，下載好西班牙語離線翻譯，以及所有的地圖。
言謹一一應下，獨自出發，嘗試了一條網上推薦的當地生活路線，吃炸香蕉配咖啡做早餐，坐沒有玻璃的公共汽車，中午站在街邊吃古巴披薩，下午去逛農貿市場，一塊錢買了一大兜芒果，一邊走一邊看小孩在街上踢足球。
直到手機震動，她接起來，是周其野在對面說，讓她帶上點美金，最好叫上民宿的老闆，到某某餐館找他。
「怎麼了？」她問。
他在那邊嘆口氣，簡單解釋了事情發生的經過，說是路上遇到一個當地人，四十幾歲，打扮體面，講一口流利的英語，跟他從卡斯楚的法律